Earthworm and Dust

2 - 25 March 2023 YIRI ARTS
  • 魏柏任, 裡層蠕動 Inner Creep, 2023
    魏柏任
    裡層蠕動 Inner Creep, 2023
    金屬、聲音裝置 Metal and sound installation
    尺寸依場地而定 Dimension variable
  • 魏柏任, 卵 Egg, 2023
    魏柏任
    卵 Egg, 2023
    楮染原紙、代針筆 Hand-dyed washi paper and calligraphy brush
    78 × 73 cm
  • 魏柏任, 巢 Nest, 2023
    魏柏任
    巢 Nest, 2023
    楮染原紙、代針筆 Hand-dyed washi paper and calligraphy brush
    78 × 73 cm
  • 魏柏任, 扁球體 Oblate Spheroid , 2023
    魏柏任
    扁球體 Oblate Spheroid , 2023
    楮染原紙、代針筆 Hand-dyed washi paper and calligraphy brush
    78 × 73 cm
  • 魏柏任, 被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    魏柏任
    被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    白陶紙、粉彩、氧化金屬粉、代針筆 White pottery paper, powder pigment, oxidized metal powder, calligraphy brush
    23 × 32 cm
  • 魏柏任, 被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    魏柏任
    被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    白陶紙、粉彩、氧化金屬粉、代針筆 White pottery paper, powder pigment, oxidized metal powder, calligraphy brush
    21 × 20 cm
  • 魏柏任, 被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    魏柏任
    被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    白陶紙、粉彩、氧化金屬粉、代針筆 White pottery paper, powder pigment, oxidized metal powder, calligraphy brush
    21 × 20 cm
  • 魏柏任, 被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    魏柏任
    被窩中沈睡 Deep in Bed, 2023
    白陶紙、粉彩、氧化金屬粉、代針筆 White pottery paper, powder pigment, oxidized metal powder, calligraphy brush
    21 × 23 cm
  • 湯雅雯, 揚起 Floating Dust, 2023
    湯雅雯
    揚起 Floating Dust, 2023
    送風裝置、格柵出風口、蛇行簾、砂礫、灰塵、報紙、抹布 Air blower unit, louvered air outlet grille, serpentine curtain, sand and gravel, dust, newspaper, cloth.
    依場地而定 Dimension variable
  • 湯雅雯, 褪白處 Faded, 2023
    湯雅雯
    褪白處 Faded, 2023
    薑黃紙 Turmeric paper
    45 × 37 cm
  • 湯雅雯, 褪白處 Faded, 2023
    湯雅雯
    褪白處 Faded, 2023
    薑黃紙 Turmeric paper
    37 × 45 cm
  • 湯雅雯, 褪白處 Faded, 2023
    湯雅雯
    褪白處 Faded, 2023
    薑黃紙 Turmeric paper
    37 × 45 cm
  • 湯雅雯, 浪形 Wavy, 2023
    湯雅雯
    浪形 Wavy, 2023
    地毯、灰塵 Carpet, dust
    45× 60 cm
  • 湯雅雯, 邊邊 Edge , 2023
    湯雅雯
    邊邊 Edge , 2023
    地毯、棉絮 Carpet, dust
    46 × 31 cm
  • 湯雅雯, 浪形 Wavy, 2023
    湯雅雯
    浪形 Wavy, 2023
    地毯、灰塵 Carpet, dust
    32 × 48 cm
Artists|

魏柏任,出生於1993年,現居住、工作於台北。由一卷家庭出遊錄影帶作為開端,使其真正開始思考家庭關係、家庭之影響,對於如何理解自我主體、個人歷史、情感傷痛和親屬關係的再思考與詮釋。作品著重在成長過程中特定記憶所帶來的感性激發,透過身體表演、影像、裝置、雕塑、素描與物件,塑造具個人經驗、記憶拼湊、情感投射、劇場性、儀式性與延續性的心理空間,藉由矛盾、痛苦、創傷、變態和私密的內在情緒,成為一種自我理解、消化、填補以及再詮釋的方法,一種此刻對於過去種種疑惑的轉化與挖探。

Wei Po-Jen, born in 1993, currently lives and works in Taipei. His art practice is centered around exploring his personal relationships with family, as well as his individual encounters, memories, and emotional responses. Through a diverse range of media, including physical performances, videos, installations, sculptures, sketches, and objects, he constructs a theatrical and ritualistic inner space to process and reinterpret his uncertainties and traumas. 

湯雅雯,1993年出生於桃園中壢,現居住與工作於台北。2O2O年畢業於國立台北藝術大學美術學系碩士班創作組。作品多為複合媒材、裝置以及影像,藝術家擅長將機械零件、拾得物等,加以揉合、組裝成感性物件之載體。透過物件的運作、虛擬的敘事串聯起生命經驗中的波動時刻。

Tang Ya-Wen was born in 1993 in Taoyuan, Taiwan, and currently living and working in Taipei. She received a Master of Fine Arts degree from Taipei National University of the Arts in 2020, specializing in mixed media, installations, and videos. Tang's art practice is characterized by a fascination with mechanical components, found objects, and other materials, which she employs to create a sense of vessel that are uniquely imbued with a certain sensibility. In her work, she blends the operation of these objects with fictitious narratives to evoke fleeting moments of human experience.

魏柏任、湯雅雯雙人展覽:蚯蚓與塵埃
Wei Po-Jen & Tang Ya-Wen:Earthworm and Dust


Exhibition Date|2023.03.02–03.25
Opening|03.04 15:00-19:00
Venue|YIRI ARTS 1F & B1
Open|Tue.—Sat. 14:00—19:00
Closed|Sun.–Mon.