「不容易被看見的事物，我反而會去加強它。」–漢娜・伊淇
藝術使我們能夠審視作為人類的意義、使我們能夠跨距離的交流、使我們團結在一起。 2020年至今，我們面臨著全球疫情危機。另一個角度而言，自由的限制或許能成為藝術的再進化。這次，我們邀請國內外藝術家進行訪談，聊聊他們的「新日常」。
Q. 嗨 Hanna，妳的早晨儀式？
H. 嗨，謝謝你們的邀請！我喜歡早起，很享受早晨。它們對我來說是新的開始，感覺很多事情都有可能發生。 我特别喜歡 我會從一杯熱茶來開始我的一天。 端著杯子並好好享受寧靜。 之後就是運動和吃早餐，然後就開始準備去工作室:) 我的早晨通常很長，我很感激，因為作為一名自由職業者，我可以很從容地、慢慢地享受每一個的早晨。
Q. 妳如何渡過疫情？尤其是在布魯塞爾和波蘭？
H. 目前比利時和波蘭的一切都開放。幾乎感覺什麼都沒有發生過。過去的 1.5 年既艱難又似乎充滿希望。疫情剛開始的時候，我感到了很多的平靜和解脫，這是一件好事。突然之間，在城市裡無事可做，沒有碰面，沒有旅行。我開始專注於我的工作和家庭。但我很快意識到這種情況不會很快改變，這讓我感到很不舒服。我很擔心我的父母，因為他們住在波蘭，所以我們無法見面。
Q. 妳如何渡過疫情？尤其是在布魯塞爾和波蘭？
H. 目前比利時和波蘭的一切都開放。幾乎感覺什麼都沒有發生過。過去的 1.5 年既艱難又似乎充滿希望。疫情剛開始的時候，我感到了很多的平靜和解脫，這是一件好事。突然之間，在城市裡無事可做，沒有碰面，沒有旅行。我開始專注於我的工作和家庭。但我很快意識到這種情況不會很快改變，這讓我感到很不舒服。我很擔心我的父母，因為他們住在波蘭，所以我們無法見面。
我住在布魯塞爾的一個小公寓裡。我沒有任何花園或陽台，所以我每天必須去散步以保持清醒 我開始瘋狂工作。老實說，我覺得可以去工作室對我來說有很大幫助。
去年夏天，我在我父母在波蘭的家裡度過。他們有一個大花園，周圍是一片森林，非常與世隔絕。自從我 11 年前搬到比利時以來，這是我第一次在波蘭尼卡茲德羅伊渡過了 2.5 個月的時間。我非常享受在這裡的生活。所以我決定今年也這樣做。
與此同時，這段文字來自波蘭尼卡。我看到綠色，我聽到周圍的鳥鳴我確實認為，如果你住在城市或鄉村，疫情的經歷會有很大不同。對我來說，在這當下我會選擇在大自然中而不是在城市裡。
Q. 那是什麼人或事陪伴妳呢？
H. 很高興我能觀察我的貓 Cicia :) 她不知道世界上正在發生什麼，所以她的生活根本沒有改變。 這讓我覺得看待疫情的想法是非常相對的。 另外，我也散了很多步。 當我們經歷封城時，那是布魯塞爾的一個早春。 觀察大自然的成長和變化是非常令人欣慰的。
Q. 疫情如何影響到妳與人/事/物的關係？
H. 疫情期間，世界放緩，我也感覺到了。我認為疫情教會了我們要謙虛，沒有什麼可以永遠持續下去。 這就是我的感受。 它幫助我欣賞細節，放慢腳步並專注於現在，而不是計劃下一步。 此外，我開始種植室內植物。
Q. 妳近期的作品是否反映了這些變化？
H. 有的！我開始更仔細的觀察我周圍的事物。 我畫了一系列名為「在家」的作品。 我畫了我的貓 Cicia，我的植物。 在我散步的過程中，我拍了很多照片，它們是我的靈感來源。 我也畫了我所看到的風景。而現在，在波蘭，我深受大自然的啟發，我每天所見的花園、綠色、樹木。
Q. 封城增加了妳在工作室的時間。對妳而言是個好時光嗎？
H. 即使沒有疫情，我平時也花了很多時間在我的工作室或在家畫畫。 但確實在封城那段時間裡，我感到腦中有更多空間、更少分心、工作室更安靜、周圍的人更少。 我絕對可以更好、更高效地工作:)
Q. 周圍的寧靜是否讓妳感受到更強烈的光影與色彩？
H. 緩慢的生活確實以一種好的方式影響了我，我越來越關注光影。 我喜歡傍晚的光線，以及波蘭夏令裡的最後一縷陽光。 與過去相比，我發現我使用了更多的綠色，也嘗試了更多色彩的可能性。
Q. 妳如何將自然色彩轉化為妳繪畫的中的顏色？
H. 當你在觀看某個物件時，比如說一株植物，你可能會看到綠色的葉子、綠色的莖。 但如果你看得更近更久，你會開始注意到其他顏色、陰影、光、污點、不同綠色的嫩葉和老葉，也許上面還會有一些花紋。我經常轉換，不容易被看見的事物，我反而會去加強它。 我憑直覺繪畫，所以這個過程發生得很快。但是在畫畫之前，我確實會觀察我周圍的事物很長時間。
Q. 也就是說妳的藝術宇宙與周遭的世界直接連結。
H. 是的。 我畫我周圍看到的東西。 我經常將不同的圖像放在一件作品中。 我對繪畫的視覺呈現與其氛圍、感受都很感興趣。 這就是為什麼直覺在我的工作過程中起了重要作用。這大概就是為什麼我的作品可以用「夢幻」來形容，有一種超現實的感覺。 我喜歡剛起床時，釐清夢境與清醒之際的那一刻。 我也在工作中使用舊照片和我小時候的回憶。
Q. 在妳的生活中，是否有某個時刻似乎與現實背道而馳？
H. 我父母有一個花園，其中一部分是森林。 去年某個晚上，我們進去看螢火蟲。 當我們進入森林時，看到了非常多隻，那些小燈在我們四周飛舞。 天很黑，除了他們，你什麼也看不見。當時我就像處在宮崎駿的童話裡 。
Q. 妳近期的作品是否反映了這些變化？
H. 有的！我開始更仔細的觀察我周圍的事物。 我畫了一系列名為「在家」的作品。 我畫了我的貓 Cicia，我的植物。 在我散步的過程中，我拍了很多照片，它們是我的靈感來源。 我也畫了我所看到的風景。而現在，在波蘭，我深受大自然的啟發，我每天所見的花園、綠色、樹木。
Q. 封城增加了妳在工作室的時間。對妳而言是個好時光嗎？
H. 即使沒有疫情，我平時也花了很多時間在我的工作室或在家畫畫。 但確實在封城那段時間裡，我感到腦中有更多空間、更少分心、工作室更安靜、周圍的人更少。 我絕對可以更好、更高效地工作:)
Q. 周圍的寧靜是否讓妳感受到更強烈的光影與色彩？
H. 緩慢的生活確實以一種好的方式影響了我，我越來越關注光影。 我喜歡傍晚的光線，以及波蘭夏令裡的最後一縷陽光。 與過去相比，我發現我使用了更多的綠色，也嘗試了更多色彩的可能性。
Q. 妳如何將自然色彩轉化為妳繪畫的中的顏色？
H. 當你在觀看某個物件時，比如說一株植物，你可能會看到綠色的葉子、綠色的莖。 但如果你看得更近更久，你會開始注意到其他顏色、陰影、光、污點、不同綠色的嫩葉和老葉，也許上面還會有一些花紋。我經常轉換，不容易被看見的事物，我反而會去加強它。 我憑直覺繪畫，所以這個過程發生得很快。但是在畫畫之前，我確實會觀察我周圍的事物很長時間。
Q. 也就是說妳的藝術宇宙與周遭的世界直接連結。
H. 是的。 我畫我周圍看到的東西。 我經常將不同的圖像放在一件作品中。 我對繪畫的視覺呈現與其氛圍、感受都很感興趣。 這就是為什麼直覺在我的工作過程中起了重要作用。這大概就是為什麼我的作品可以用「夢幻」來形容，有一種超現實的感覺。 我喜歡剛起床時，釐清夢境與清醒之際的那一刻。 我也在工作中使用舊照片和我小時候的回憶。
Q. 在妳的生活中，是否有某個時刻似乎與現實背道而馳？
H. 我父母有一個花園，其中一部分是森林。 去年某個晚上，我們進去看螢火蟲。 當我們進入森林時，看到了非常多隻，那些小燈在我們四周飛舞。 天很黑，除了他們，你什麼也看不見。當時我就像處在宮崎駿的童話裡 。
Q. 妳認為好的藝術都應該邀請我們以不同的方式看待世界嗎？
H. 我認同。我認為任何形式的藝術都會讓我們以不同的方式看待世界。 好的作品，更確切地說，會留在我們的腦海中的作品，是能與我們對話的作品、能為我們的生活增添一些東西。
Q. 最後，妳最喜歡的兒時回憶？
H. 3歲那年，我第一次去海邊。 我看到了海灘，我躺下，開始在沙灘上移動我的腿和手臂。 我很高興也很驚訝有這麼大的沙坑。 這是一個無限的遊樂場:) 我簡直不敢相信這樣的東西會存在。
H. 我認同。我認為任何形式的藝術都會讓我們以不同的方式看待世界。 好的作品，更確切地說，會留在我們的腦海中的作品，是能與我們對話的作品、能為我們的生活增添一些東西。
Q. 最後，妳最喜歡的兒時回憶？
H. 3歲那年，我第一次去海邊。 我看到了海灘，我躺下，開始在沙灘上移動我的腿和手臂。 我很高興也很驚訝有這麼大的沙坑。 這是一個無限的遊樂場:) 我簡直不敢相信這樣的東西會存在。
我喜歡這種記憶，因為它展示了一個孩子第一次經歷某事的純粹快樂。
