BeeKeeper – Kao Ya-Ting-蜂人-高雅婷

高雅婷在他的創作中以「養蜂人」系列開啟了一個新的符號,2011年他那些螢光繽紛的風景山色裡出現了養蜂人,2012年大尺寸的畫作《我愛美國,美國愛我》,一片帶有中國傳統山水構圖的基礎上著以壓克力顏料,畫面中央是兩個穿著白色保護衣的養蜂人正在工作,靈感就好像是從這畫面中的養蜂箱中飛出,他陸續創作了《杜鵑蜂》、《聖母與蜂》、《王與蜂》、《杜象與蜂》,以及最新的作品《蔣介石與蜂》、《孫中山與蜂》等。其中不斷反覆出現「蜂」的形象是由於高雅婷在2012年前往美國佛蒙特藝術中心駐村,在異國的生活並沒有讓他特別感到格格不入,反而因為從小便接觸美國傳至台灣的文化元素,使他得以順利的銜接。也正因如此,他開始反思這個遠在地球彼端的國家,是如何使它的大眾文化浸透到台灣人的生活。於此同時,他發現了「杜鵑蜂」這種生物,如同杜鵑鳥會把蛋下在其他鳥類的巢中,杜鵑蜂會潛入其他蜜蜂的巢內將卵產下,而幼蟲在其他蜂巢孵化後甚至會攻擊其他幼蟲、搶食花粉與蜜。 . . . 

read more

Article – Indoors men – CHANG Chung-Yi 室內人-張中一

要談論理解張中一的室內人,就必須先討論這個時代的我們跟過去五十年前的人們生活起來有什麼不同。在網路尚未普及的年代,去唱片行買唱片、利用郵局的劃撥功能在偏鄉買書,上館子時不小心巧遇對方公休,吃了閉門羹後再按圖索驥的到城市的另一角覓食。正值戀愛期的年輕人看雜誌尋找筆友,孜孜不倦地來往個幾回也就心滿意足了。
但是這個時代,上述的一切都可以在小小的手機殼子裡發生,上網購書、上網購物、上網訂餐廳、上網戀愛交友、和爸爸媽媽說聲好。所以在日常的視覺裡面,所見到的每個人眼睛都直盯著那小螢幕裡瞧,足不出戶便能辦好人生中大大小小一切的事情,好像也挺正常的。
但在鄉下長大的藝術家張中一就不怎麼習慣了,到了城市裡念書的時候發現,他的同學裡怎麼有一半都成天宅在宿舍裡,一整天的移動範圍不過就是廁所和電腦前,來來回回,來回來回。如果這些同學是人類行為研究的對象,成果恐怕會無聊的令人發瘋。於是,這一系列雙腳生根、臉埋被窩的室內人就此產生。 . . . 

read more

Article – Unusual Daily – CHEN Wen-Li 日常異相-陳文立

[two_column]
欲望擺設-消耗
98x110cm/2012/膠彩、礦顏[/two_column] [two_column_last]

我們常常在雜誌週刊裡看見,在名人傳記裡聽說,一個人踩著另一個人的肩頭辛苦的向上爬,奮起努力,充滿競爭力的活著,也常常看見許多男男女女在鏡頭、鏡子前面搔首弄姿,試著擺出惹人心愛的姿態,在人海中各自爭豔。藝術家陳文立將這些人間風景,都匯入他的膠彩作品裡了。 . . . 

read more

Article – MAGICAL PLAY 標本師的魔幻劇本

如何獵取一段記憶,真實存在卻全無蹤跡的事件、經驗和想像。沒有魔法的麻瓜如何能像使用儲思盆一樣保存過去消失而無影無蹤的第一人稱的歷險。怎麼向他者傳達自己所想像的片段。小說家使用語言,畫家運用色彩,而這個時代的藝術家解構事件,分別運用自己的技藝與魔法以及透過難以想像的方式呈現在觀者的眼前。 . . . 

read more

Article – Blacked the head – SHEN Si-Tan 烏頭人・沈思坦

我們在小時候常常自己設計各種娛樂,或是被稱為一些怪僻、遊戲,總之是使用某些原始的、單純的方式娛樂自己,比如說用白膠塗滿掌心然後等到膠都乾掉後,再慢慢地小心翼翼地把掌紋完整的剝下來,光是這樣重複五六次就可以打發掉一個晚上。而藝術家沈思坦小時候上課不專心時,就常常閉起眼睛,偷偷在紙上畫畫。他有時會在腦海裡想像他認識的一個人,然後閉上眼睛用盡意識的氣力,在看不見的狀態下,用手的感知、腦的想像,歪歪斜斜的繪製出那個人的容顏。往往,那個人的神韻或是輪廓會完全單純了,或是歪斜了。但是仍與真實的他產生某個對應與連結。後來一路科班長大讀到北藝美術系的沈思坦,雖然還是一直都很著迷肖像的題材,但是就來到了瓶頸處,好像遺失了原來畫畫帶來那種單純的喜悅。所以就在這時,突然想起小時候的她是如何單純的獲得創作的愉悅感的,她又開始試著閉上眼睛創作。她利用攝影捕捉她身旁的人的肢體形象,然後將臉部塗黑,然後閉上眼睛用潛意識繪製在心中的模樣。 . . . 

read more

Article – Subtext – LIU Yao-Chung 潛台詞・劉耀中

在英文版的維基百科中是這樣解釋的:潛台詞或者Undertone是一本書,戲劇,音樂作品,電影,電玩遊戲或電視連續劇的隱藏劇情,而不是由角色(或作者)明確發佈的台詞或字句,但隱含或變成的事情可以被觀察者理解為作品的延伸。潛台詞可以指那些僅涵蓋旁白人物的思想和動機。潛台詞也在小說中往往使用隱喻並透過邊陲的腳色,暗示有爭議的議題。 . . . 

read more

Article – Nine carps – TU Yu-Shou 九鯉・涂毓修

藝術家涂毓修的工作室,是幾個藝術家一起合租的工作室,這個工作室裡有許多有趣的藝術家,分別做著各種類型的創作,並且起了個古意的名字叫做『九鯉書齋』,而每天除了有許多充滿創意的事情發生以外,裡頭更精彩的是有一個超巨大的水族缸,裡面養著超過七十隻的鯉魚,涂毓修常常看著這些鯉魚,但是卻覺得自己從來都不瞭解他們。於是《九鯉》這個系列就誕生了。 . . . 

read more

Article – Double Sweety – WENG Yu-Han 蜜蜜・翁語涵

一顆一顆像是發著光閃爍多彩顏色的小熊軟糖,鑲在一雙高跟鞋上,透著紅底裝在透明玻璃盒裡,像是少女的幻想。數十顆超寫實嬌豔欲滴的紅色草莓,做成的草莓塔,鑲在一本精裝的書上。任大人小孩都對著那樣的一本派書引發某些甜蜜的想像。一隻半透明發著聖潔光彩的麋鹿頭,在鹿角上更裝飾著無數顆各色透明的水果糖,除了甜更是一種美的療癒。 . . . 

read more