YIRI ARTS

BACK_Y 伊日後樂園

About /

伊日後樂園 BACK_Y
2022年成立於臺北內湖,以當代藝術為主軸的藝廊。Back_Y取自於後花園(Back Yard),其中多樣化的有機體互相串連並隨著時間變化,散發出瞬息萬變的能量感染周遭環境。此刻,什麼樣的藝術正在發生,人們正在想些什麼,而想像又如何進入此場域。BACK-Y 是一條路徑,暗示著時刻有新事物發生的樂園。

我們尋找世界上最令人興奮的藝術家,捕捉當代藝術那稍縱即逝的魔幻特質,並以展覽策劃做為最即時的回應。致力傳達當今藝術與文化上最迫切與渴望的重要訊息,我們期許成為推動當代藝術機器中的那關鍵齒輪。

一個未來展場的想像
後樂園中的「後」(Post)並非單純地理意義,而是延伸白盒子的傳統概念,提出不同於以往的藝術開端。藉由對舊時代的質疑與批判,抽離白盒子的隔絕感,跳脫既有的畫廊定義。展覽不僅是單向的實體展示,更結合了線上與數位的收藏機制,指向一種全新的精神面貌。展場空間中創造出更具時代意義的感官刺激,我們期待在給予藝術開放性實驗場域的同時,也實踐我們對於未來畫廊的想像,探索藝術與展覽空間的新關係。從12年前的日光大道複合空間至指向未來型態的後樂園,伊日歷經了無數完美的藝術時刻。在BACK-Y,我們打造了12座石台代表進入一個全新的循環,期待創造出下一個藝術奇點。

BACK-Y was established in 2022 as a contemporary art gallery based in Neihu, Taipei. Its name is taken from the concept of the back yard, a special place where diverse organisms linked one another change over time, emitting pleasant and refreshing energies that infuse the surroundings. At this moment, what art is happening, what are people thinking about, and how does imagination find its way into the gallery. BACK-Y implies a path that leads to a paradise full of life where something new is happening right now.

We seek the most exciting artists in the world, capture the fleeting magical qualities of contemporary art, and use both exhibition and curation as the most immediate response. Committed to conveying the most urgent, desired and important messages in today’s art world, we aspire to be the critical cog in the machine that propels contemporary art.

2F/

Date | 2022.08.19–09.10

Opening | 08.20 15:00-19:00

金・提爾 (Guim Tió Zarraluk , 1987-)過往系列創作以解構時尚雜誌中名模五官肖像,處理五官臉孔的風景,已轉向地景的描繪多年。他以自然環境的模樣形塑人的表情,呈現內心的風景。畫中的人臉是無名、身影渺小的,在繽紛多變的山巒及樹林的天地大美之間,在文明社會下的煩惱都是微不足道的。舉凡政治、經濟、文明社會中牽動60億人口的所有變動,在浩瀚的大自然之前,都是渺茫而稍縱即逝的。

「十二心念12 Thoughts」是在忙碌生活下,藝術家腦子裡喧鬧的聲音。從日常的瑣碎雜事、創作靈感、旅行記憶,在藝術家的腦子裡喧鬧著。藝術家停下聆聽,凝視著生活,面對著畫布,將所有當下出現的心念轉譯成猶如虛妄之地的地景,了以紓解個人面對社會現實的無力與壓抑。

If you ever imagined mountains to be red or dreamt with green skies, you’ve already experienced unreal spaces. Guim’s compositions are often dreamlike and expressive. From back portraits to evocative and melancholic landscapes.

Guim creates unnatural places with an air of the uncanny. That’s probably connected with the artist’s belief that painting keeps a distance from actual events, that’s why ‘Unreal Spaces’ is a much more romantic vision of the world that runs away from the hyperrealistic trends happening nowadays. We can find the influence of different artists like Friedrich who created the notion of a landscape full of romantic feeling; however, all of Guim’s paintings have a slight punch of tension and mystery inside that catches the viewer’s attention immediately.

1F/

Date | 2022.08.19–09.10

Opening | 08.20 15:00-19:00

人是以神的形象來造神,而在神話中神亦是以神的形象造人。我們其實也都不曾見過神,我們僅見過神降臨在這世上之後被人造出的化身。有史以來,世界各地誕生了各式各樣的神,人們在各式各樣的神中找尋著本質,找尋著那應該是相同且唯一的本質。

人が人の形に神を作り、その後神話の中で神が人を作った。我々は神を見ることができない。ただこの世に降臨した神の化身を見ているだけなのだ。有史以来、色々な神が誕生した。この世に沢山いる神の本質を探そう。もともとは一つなのだから。

Text / Tetsuya Ishiyama

Gallery Announcement

2022年4月1日起,畫廊營業時間將改為週二至週六14:00-19:00,最後入場參觀時間為18:30。
不便之處敬請見諒,歡迎大家在營業時間內到畫廊參觀!

Please notice the opening hours of BACK-Y will be adjusted from 1st April 2022. The new opening hours are TUE – SAT, 14:00-19:00, and the last entry is 18:30. We apologize for the inconvenience caused.
_
為方便大家觀展便利,我們已取消線上預約制。
其他:
1.體溫超過37.5度,不得入場。
2.參觀時需全程配戴口罩
3.若有頭痛、咳嗽、其他不適,請勿前往參觀!
為守護大眾與畫廊人員健康安全,敬請體諒。

In accordance with the COVID-19 prevention measures, visitors must complete the CDC contact registration,
temperature check and sanitize hands on entry. A mask must be worn at all times. Visitors without a mask or have a fever will not be admitted. Thank you for your cooperation.

地點|伊日後樂園 BACK_Y
地址|台北市內湖區新明路66號
信箱|back_y@ms.yiri.com.tw
電話|+886 2 2790 5058
時間|Tue. – Sat. 14:00 – 19:00 週日、一休館

Open | Tue.—Sat. 14:00—19:00
Closed | Sun.—Mon.
Tel | +886 2 2790 5058
E-mail|back_y@ms.yiri.com.tw
Add. | No.66, Xinming Road, Neihu District, Taipei City 114030, TAIWAN