Chill in landscape, 2020, 135x170cm, oil on canvas
楊・紹馬爾於1995年出生於捷克布拉格，於2022年畢業於布拉格美術學院（Academy of Fine Arts in Prague），並於2020年前往國立臺北藝術大學進行交換學習。
楊・紹馬爾關注於不可預測的技術發展，以及人與技術之間的關係；在科幻電影中也可以觀察到類似的主題，AI技術與人類之戰爭。 楊透過攝影APP中的全景模式來創作作品，故意不與該應用程序合作，忽略了它的指示（沿著引導線等進行拍攝），從而產生一些有趣的變形。藝術家以科技的不合作方式，創造出人物面孔的變形扭曲，場景也變得斷裂分散，在將其抽離與重組。藝術家曾以拼貼畫的方式合併圖片，然後將它們轉移到帶有顏料的畫布上。如今，楊使用變形應用程式中的老套元素，並繪製出獨特的變形形式。