© COPYRIGHT YIRI ARTS 2012-2017

16.01.18 - Live! in Berlin

SYRIA-CONFLICT-ALEPPO

Maxim Gorki Theater – 2017 Berliner Herbstsalon|柏林秋季沙龍 布蘭登堡門前的紀念碑

撰文 / 吳思薇

三輛雙層巴士被豎立在布蘭登堡門前,觀眾可以非常貼近的看見巴士車底下的機械結構,這件藝術品被稱作“紀念碑”。大概是撇除威尼斯雙年展、卡塞爾五年展、明斯特十年展外,德國今年最具話題性的雕塑品。

布蘭登堡門好比台北的凱達格蘭大道,是市民表述意見之地的重要集會場所,是每年柏林同志大遊行的終點站;1990年柏林圍牆倒塌後兩德民眾同場歡慶之地;也同時也是旅客必遊之地。

德敘混血藝術家Manaf Halbouni借用了在2015年敘利亞內戰時出現過的景象:在第一大城的阿勒坡市區中心,反對派人民為抵抗政府軍狙擊手,直豎立起三輛直立公車作為防守的屏障。而當時被攝影師 Karam Al-Masri 拍下的這張照片則在網路世界裡流傳。根據攝影師的說法,這在內戰時的市區是日常的景象。而藝術家則是將三台公車豎立在布蘭登堡門前,稱呼這件作品為“紀念碑”,將戰爭狀態展現在和平的社會中,並且反映了敘利亞移民遷徙的必需,這件作品隨著“柏林秋季沙龍”將展出兩週的時間。

這不是第一次這件作品在地標前展出,今年稍早二月,這件“紀念碑”在德烈斯登的聖母教堂前首次亮相,遭到極右組織Pegida包圍、抗議、噓聲四起,現場也有支持者在作品周圍獻上鮮花對內戰表達同理之情,Pegida組織表達強烈的反對,說藝術家是無根的流浪者,在開幕式時將藝術家與,排外意識高漲。

時間點推移至八個月後,德國總理大選,時常語出驚人的極右派政黨AFD(另類選擇黨)獲得了前所未有的支持,正式進入國會殿堂在709個席次中獲得了94席,若攤開統計數據中的得票分布地圖來看,AFD在德國東部的德勒斯登獲得了極高的支持率。

每年的秋季沙龍是一個由在柏林四個最重要的劇院之一的Maxim Gorki Theater舉辦,徵集了將近百位藝術家展出的作品有裝置、錄像、繪畫、行為或劇場表演。而今年的秋季沙龍的宣言是:「對於簡化、概括、與歸因的反抗」(“rebellion against attributions, generalizations and simplifications.”)
主題泰半與政治、性別、地緣政治、或移民等。

有趣的是這場沙龍進行的場所,除了劇院本身加上太子宮與另一座鄰近的宮殿,這些地點就散步在在菩提樹下大街上、緊鄰著博物館島與洪堡大學。其中有一件裝置作品在近似宮廷的露台上架上一支麥克風,觀眾站上那個架設好的平台,聚光燈打下,瞬間彷彿意見領袖,想起年輕的政治家充滿激情的要向眾人傳播理念。

十一月的秋季沙龍,在下午四點就天黑的寒冷雨夜中漫長展開,熱熱鬧鬧一路要進行至午夜,人潮川流不息與隨機隨處發生的行為表演,熱切的討論各種政治相關的議題。雖然參與者眾,討論熱度不減,卻也抹去不了極右派在進入德國國會殿堂的現實,突然想起在Manaf的網站上,藝術家用影像記錄了在得勒斯登開展的那一日,藝術家與極右群眾的對立與叫囂,一年將至,人們還在一場拉鋸戰中,梅克爾的內閣仍艱困難以成形,路線之爭仍方興未艾。

IMG_5872
The Monument, installation, 2017, Manaf Halbouni

  • 近期文章

  • 分類